📋 뉴스 브리핑

Super Micro Computer(SMCI)의 주가가 실적 발표 후 하락했습니다. 회사는 2024년 1분기에 36억 7천만 달러의 매출을 기록했으며, 2024년 2분기 매출은 23억 5천만 달러에서 24억 달러 사이가 될 것으로 예상했습니다. 또한 2024년 연간 매출 전망치를 90억 달러에서 100억 달러로 상향 조정하며 이전 예상치를 뛰어넘었습니다. 이러한 긍정적인 전망에도 불구하고 주가는 하락했는데, 이는 투자자들이 Nvidia 칩의 강력한 수요와 회사의 급격한 성장을 이미 주가에 반영했다고 판단했을 가능성이 있습니다. 그럼에도 불구하고 AI 서버 시장의 선두 주자로서 Super Micro Computer의 장기적인 성장 잠재력은 여전히 높게 평가받고 있습니다.

🌐 English Briefing

Super Micro Computer (SMCI) experienced a stock sell-off following its earnings report. The company announced first-quarter 2024 revenue of $3.67 billion and guided for second-quarter 2024 revenue between $2.35 billion and $2.4 billion. Crucially, Super Micro Computer raised its full-year 2024 revenue forecast to between $9 billion and $10 billion, exceeding its previous outlook. Despite these positive projections, the stock declined, likely as investors factored in the strong demand for Nvidia chips and the company's rapid growth into the current share price. Nevertheless, Super Micro Computer's long-term growth potential as a leader in the AI server market remains a key focus.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

1 Incredible Artificial Intelligence (AI) Stock to Buy After Its Post-Earnings Sell-Off