📋 뉴스 브리핑
미국에서 주택 소유자들이 차압을 피하기 위한 대안으로 '주택 소유권 이전(Deed-in-lieu of foreclosure)'을 선택하는 사례가 늘고 있습니다. 이 제도는 주택 소유자가 자발적으로 주택 소유권을 은행에 넘겨 차압 절차를 면제받는 방식입니다. 주택 시장의 불안정성과 금리 인상으로 인해 차압 위험에 처한 주택 소유자들이 증가하면서, 전통적인 차압 절차보다 은행과 차입자 모두에게 경제적, 시간적 부담을 줄여주는 이 옵션이 주목받고 있습니다. 전문가들은 이러한 추세가 앞으로도 이어질 것으로 전망하고 있습니다.
원문 (English)
A growing number of homeowners are avoiding foreclosure with one little-known option