에어차이나가 2024년 1분기에 흑자 전환에 성공하며 작년 동기 손실에서 벗어났다고 발표했습니다. 1분기 영업 수익은 전년 동기 대비 22.6% 증가한 335억 9천만 위안을 기록했습니다. 이는 주로 국제선 여객 운송량이 156.4% 급증한 데 힘입은 결과입니다. 항공 운송 부문 매출 역시 23.2% 성장하며 실적 개선을 견인했습니다. 이러한 실적 개선은 여객 수요 회복과 더불어 국제 항공 여행의 정상화를 반영하며, 에어차이나의 향후 실적 전망을 긍정적으로 시사합니다.
Air China reported a return to profit in the first quarter of 2024, reversing a loss from the same period last year. The company's operating revenue saw a significant increase of 22.6% year-on-year, reaching 33.59 billion yuan in Q1 2024. This turnaround was primarily driven by a substantial 156.4% surge in international passenger traffic. Revenue from the air transport segment also grew by 23.2%, contributing to the improved financial performance. The robust recovery in passenger demand and the normalization of international air travel are positive indicators for Air China's future prospects.
🌐 Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Air China reports Q1 profit after year-ago loss
