📋 뉴스 브리핑

알리바바의 주가가 3.3% 상승하며 혼조된 분기 실적을 상쇄했습니다. 회사의 클라우드 사업 부문 매출이 전년 동기 대비 21% 증가하며 긍정적인 모멘텀을 제공했습니다. 이는 특히 AI 서비스에 대한 수요 급증 덕분입니다. 비록 2024 회계연도 4분기 매출이 2,219억 위안으로 시장 예상치를 소폭 하회했지만, 클라우드 부문의 견조한 성장세가 투자자들을 안심시키는 모습입니다. 이러한 성과는 향후 AI 관련 사업 확장 가능성에 대한 기대를 높이고 있습니다.

🌐 English Briefing

Alibaba's shares jumped 3.3%, offsetting mixed quarterly results. The company's cloud business segment saw a significant 21% year-on-year revenue increase, driven by surging demand for AI services. Despite the overall revenue for the fourth quarter of fiscal year 2024 reaching 221.9 billion yuan, slightly missing the market consensus of 222.4 billion yuan, the robust growth in cloud computing provided a positive outlook. This performance is fueling expectations for further expansion in Alibaba's AI-related ventures.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

Alibaba shares jump as AI cloud surge offsets mixed quarterly results