앨나일람 파마슈티컬스는 2023년 1분기 실적 발표에서 매출 2억 7,570만 달러를 기록하며 시장 예상치를 상회했습니다. 이는 전년 동기 대비 12% 증가한 수치로, 특히 베페르미와 온파트로의 판매 호조가 실적을 견인했습니다. 이러한 긍정적인 실적을 바탕으로 회사는 2023년 연간 매출 가이던스를 11억 5,000만 달러에서 12억 달러로 상향 조정하며 미래 성장에 대한 자신감을 보였습니다. 1분기 말 현재 14억 6,000만 달러의 현금을 보유하고 있어 재정적 안정성도 확보했습니다. 이번 실적 발표는 앨나일람의 파이프라인 경쟁력과 시장에서의 입지를 재확인하는 계기가 되었습니다.
Alnylam Pharmaceuticals reported first-quarter 2023 results, surpassing market expectations with total revenue of $275.7 million, a 12% increase year-over-year. The strong performance was driven by robust sales of Vepesmis, a thrombosis prevention treatment, and continued growth of Onpattro, a therapy for rare genetic diseases. Based on this positive momentum, the company raised its full-year 2023 revenue guidance to a range of $1.15 billion to $1.20 billion, signaling confidence in future growth. As of the end of the first quarter, Alnylam held $1.46 billion in cash and cash equivalents, ensuring financial stability. This earnings release reaffirms Alnylam's pipeline strength and market position.
🌐 Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Alnylam Pharmaceuticals Q1 Earnings Call Highlights
