기술 대기업 알파벳(GOOGL)과 마이크로소프트(MSFT)는 클라우드 컴퓨팅 시장에서 계속해서 경쟁하고 있으며, 최근 발표된 3분기 실적은 이들의 서로 다른 성장세를 보여줍니다. 알파벳은 3분기 총 매출 767억 달러를 기록하며 전년 동기 대비 7% 성장했지만, 클라우드 부문 매출은 80억 달러로 이전 분기 대비 3% 증가에 그쳤습니다. 반면, 마이크로소프트는 3분기에 565억 달러의 매출을 달성하며 전년 동기 대비 13%의 더 강한 성장률을 보였습니다. 특히 마이크로소프트의 애저(Azure)를 포함한 클라우드 부문은 243억 달러의 매출을 기록하며 무려 24%의 높은 성장률을 기록했습니다. 이는 클라우드 시장에서 마이크로소프트가 더 빠른 속도로 점유율을 확대하고 있음을 시사하며, 향후 클라우드 경쟁 구도에 대한 전망을 엿볼 수 있습니다.
🌐 English Briefing
Tech giants Alphabet (GOOGL) and Microsoft (MSFT) continue their intense competition in the cloud computing market, with recent Q3 earnings revealing differing growth trajectories. Alphabet reported Q3 revenue of $76.7 billion, a 7% increase year-over-year, but its cloud segment revenue reached $8 billion, marking only a 3% rise from the previous quarter. In contrast, Microsoft achieved $56.5 billion in revenue for Q3, demonstrating a stronger growth rate of 13% year-over-year. Notably, Microsoft's cloud segment, including Azure, generated $24.3 billion in revenue, an impressive 24% surge year-over-year. This indicates Microsoft is expanding its market share in the cloud sector at a faster pace, offering insights into the future competitive landscape.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Alphabet vs. Microsoft: What Recent Revenue Trends Reveal