📋 뉴스 브리핑

10월 마지막 거래일, 아마존과 애플의 예상보다 호조를 보인 실적이 시장에 긍정적인 영향을 미쳤습니다. 아마존은 3분기에 매출 1,431억 달러, 순이익 12억 2천만 달러를 기록하며 어닝 서프라이즈를 달성했습니다. 애플 역시 4분기에 매출 895억 달러, 순이익 230억 달러를 기록하며 시장의 우려를 불식시켰습니다. 이러한 대형 기술 기업들의 선방은 금리 인상 및 경기 침체 우려로 변동성이 컸던 10월 시장에 마감 랠리를 이끌었습니다. 투자자들은 이제 연말 랠리에 대한 기대를 걸고 있으며, 특히 기술주들의 향후 움직임에 주목할 것으로 보입니다.

원문 (English)

Amazon and Apple Deliver the Drama to Close a Turbulent Month