📋 뉴스 브리핑

미국 소비자들이 치솟는 생활 물가에 대응하기 위해 '선구매 후결제(BNPL)' 서비스를 적극적으로 활용하고 있다. 특히, 휘발유 가격이 작년 평균 대비 갤런당 1달러 이상 상승하면서 주유소에서도 BNPL 서비스 이용이 늘고 있다. 이는 가스 및 식료품과 같은 일상생활 필수재의 가격이 얼마나 심각하게 상승했는지를 보여주는 지표이다. 이러한 추세는 소비 심리 위축 및 신용 부담 증가로 이어질 수 있으며, 관련 핀테크 기업들의 실적에 영향을 미칠 가능성이 있다.

원문 (English)

Americans are using buy-now-pay-later for gas and groceries, showing just how expensive daily necessities are now

With gas prices up more than $1 a gallon from last year’s average, Americans are turning to buy-now-pay-later at the pump.