최근 발표된 소비자 조사 결과에 따르면 미국 소비자들이 재정적 웰빙에 대해 역대 최악의 감정을 느끼고 있는 것으로 나타났습니다. 그러나 이 조사 결과는 백악관, 특히 도널드 트럼프 대통령의 경제 관련 측근으로부터 강력한 반박을 받고 있습니다. 백악관은 이러한 조사 결과가 사실이 아니라고 주장하며, 소비자들의 체감 경기와 정부의 경제 지표 간의 괴리가 논란의 중심에 서 있습니다. 이러한 상반된 시각은 미국 내 경제 상황에 대한 불확실성을 증폭시키고 있습니다. 향후 이 논쟁이 미국 소비자 심리에 어떤 영향을 미칠지 주목해야 합니다.
원문 (English)
Americans feel worse than ever, a consumer survey shows. The White House says that’s bunk. Who’s right?
Are Americans really feeling worse than ever about their financial well-being? A long-running survey of consumers suggests the answer is yes, drawing a sharp rebuke President Trump’s right-hand man on the economy.