📋 뉴스 브리핑

Automatic Data Processing Inc.(ADP)가 2024년 3월 31일 마감 4분기 및 2024 회계연도 실적을 발표했습니다. 4분기 매출은 47억 달러로 전년 동기 대비 7% 증가했으며, 순이익은 9억 3,400만 달러, 주당 순이익(EPS)은 2.31달러를 기록했습니다. 2024 회계연도 총 매출은 187억 달러로 7% 증가했으며, 순이익은 38억 달러, EPS는 9.40달러였습니다. ADP는 2025 회계연도 매출 성장을 6%~8%, EPS 성장을 9%~11%로 예상하며, 14억 5천만 달러에서 15억 5천만 달러 규모의 자사주 매입 계획을 밝혔습니다. 이는 꾸준한 성장세와 주주 환원 정책을 통해 투자자들에게 긍정적인 신호를 보내고 있습니다.

🌐 English Briefing

Automatic Data Processing Inc. (ADP) announced its fourth-quarter and full-year 2024 results for the period ending March 31, 2024. For the fourth quarter, revenue rose 7% year-over-year to $4.7 billion, with net income of $934 million, or $2.31 per diluted share. For the full fiscal year 2024, total revenue reached $18.7 billion, a 7% increase, and net income stood at $3.8 billion, or $9.40 per diluted share. ADP projects fiscal year 2025 revenue growth of 6% to 8% and diluted EPS growth of 9% to 11%. The company also plans to repurchase between $1.45 billion and $1.55 billion of its common stock in fiscal year 2025. These projections indicate continued growth and a commitment to shareholder returns.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

Analyst Report: Automatic Data Processing Inc