📋 뉴스 브리핑
도시바가 하드디스크 드라이브(HDD) 생산량 확대를 계획하고 있다는 소식이 전해졌습니다. 하지만 일부 분석가들은 도시바의 이러한 움직임이 현재 심화되고 있는 글로벌 HDD 공급 부족 문제를 실질적으로 해소하기에는 역부족일 것으로 평가하고 있습니다. PC 시장의 예상보다 빠른 회복세와 데이터 센터의 지속적인 수요 증가로 인해 HDD 공급 부족은 2023년 상반기까지 이어질 가능성이 제기되고 있습니다. 따라서 도시바의 생산 확대만으로는 이러한 시장 상황을 반전시키기 어렵다는 것이 전문가들의 대체적인 의견입니다.
원문 (English)
Analysts say Toshiba HDD expansion may not ease global supply shortage