📋 뉴스 브리핑
미국 주택 시장에서 신규 아파트 공급이 둔화되면서 임대료 상승세가 강화되고 있습니다. CoStar Group에 따르면, 2023년 4분기 신규 아파트 완공률이 전년 동기 대비 2.9% 감소하며 공급 부족 현상이 심화되었습니다. 이는 높은 금리와 건설 비용 상승으로 인해 신규 주택 건설이 위축된 결과입니다. 이러한 공급 부족은 특히 일부 지역에서 두 자릿수 임대료 상승률을 견인하며 주택 구매 능력을 더욱 악화시키는 요인으로 작용하고 있습니다. 이러한 추세는 단기적으로 임대료 인상 압력을 지속시킬 것으로 전망됩니다.
원문 (English)
Apartment Rent Growth Strengthens as US Supply Cools