📋 뉴스 브리핑

APS는 애리조나 촐라 발전소에서 운영 중인 석탄 발전기 2기를 천연가스 발전기로 전환할 계획을 발표했습니다. 이 전환 작업은 2024년 6월 30일까지 완료될 예정이며, 2024년 12월 31일까지 200MW 규모의 신규 천연가스 발전 용량을 추가하게 됩니다. 이번 결정은 애리조나 주의 청정 에너지 목표 달성을 위한 노력의 일환으로, APS는 이 프로젝트를 통해 2030년까지 탄소 배출량을 2005년 수준 대비 70% 감축하는 것을 목표로 합니다. 이는 석탄 의존도를 낮추고 재생 에너지로의 전환을 가속화하려는 움직임으로 해석됩니다.

원문 (English)

APS Will Convert Retired Coal Units to Burn Natural Gas at Cholla Site