📋 뉴스 브리핑

버크셔 해서웨이가 옥시덴탈 페트롤리움(OXY)의 지분을 추가 매입하면서 해당 기업의 주가 전망에 대한 월스트리트 애널리스트들의 의견이 분분합니다. 투자 회사 제프리스는 옥시덴탈 페트롤리움의 목표 주가를 70달러에서 76달러로 상향 조정하며 2023년 및 2024년 잉여현금흐름(FCF) 예측치도 높였습니다. 이는 현재 주가 대비 상당한 상승 잠재력을 시사합니다. 하지만 웰스 파고는 '동일 비중' 투자의견과 67달러의 목표 주가를 유지하며 신중한 입장을 보였습니다. 최근 3개월간 12% 상승한 옥시덴탈 페트롤리움 주가는 향후 애널리스트들의 추가적인 분석에 따라 변동성을 보일 것으로 예상됩니다.

🌐 English Briefing

Following Berkshire Hathaway's increased stake in Occidental Petroleum (OXY), Wall Street analysts' outlook on the company's stock is divided. Investment firm Jefferies raised its price target for Occidental Petroleum from $70 to $76, also increasing its 2023 and 2024 free cash flow (FCF) estimates. This suggests significant upside potential compared to the current stock price. However, Wells Fargo maintains a '<bos> 'neutral' rating and a price target of $67, indicating a more cautious stance. Occidental Petroleum's stock, which has risen 12% in the last three months, is expected to experience volatility based on further analyst assessments.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

Are Wall Street Analysts Predicting Occidental Petroleum Stock Will Climb or Sink?