에너지 기술 기업 베이커 휴즈(BKR)가 1분기 매출 69억 2천만 달러를 기록하며 시장 예상치를 뛰어넘는 견조한 실적을 발표했다. 중동 지역의 지정학적 불안에도 불구하고 북미 지역의 탄탄한 수요가 실적을 뒷받침했다. 조정 영업이익은 10억 2천만 달러로 전년 동기 대비 10% 성장했으며, 자본 지출은 예상치를 소폭 하회했다. 이번 실적은 글로벌 에너지 시장의 불확실성 속에서도 베이커 휴즈의 회복력을 보여주는 것으로 평가된다. 회사는 앞으로도 견조한 수요를 바탕으로 지속적인 성장을 이어나갈 것으로 전망된다.
Energy technology company Baker Hughes (BKR) announced strong first-quarter results, with revenue of $6.92 billion, exceeding market expectations. Despite geopolitical tensions in the Middle East, robust demand in North America underpinned the performance. Adjusted operating income rose 10% year-over-year to $1.02 billion, while capital expenditures came in slightly below guidance. These results demonstrate Baker Hughes' resilience amidst global energy market uncertainties. The company is expected to continue its growth trajectory driven by sustained demand.
🌐 Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Baker Hughes (BKR) Delivers Strong Q1 Results Despite Middle East Disruptions
