글로벌 화학 기업 BASF가 1분기 실적 발표에서 EBITDA가 전년 동기 대비 1.7% 감소한 22억 7,900만 유로를 기록했다고 밝혔습니다. 매출 역시 환율 약세와 경쟁 심화라는 이중고로 인해 175억 6,000만 유로로 줄었으며, 영업이익은 23.2% 감소한 19억 2,100만 유로에 그쳤습니다. 이러한 실적 부진은 글로벌 경제 둔화와 지정학적 불확실성 속에서 화학 산업 전반에 걸친 어려움을 반영하고 있습니다. BASF는 하반기 실적 개선을 기대하고 있으나, 당분간은 이러한 도전 과제에 직면할 것으로 예상됩니다.
BASF announced its first-quarter financial results, reporting a slight decrease in EBITDA to €2.279 billion, down 1.7% year-on-year. The company's sales also declined to €17.56 billion, impacted by unfavorable currency effects and increased competition. Operating income saw a more significant drop of 23.2% to €1.921 billion. These results reflect the broader challenges facing the chemical industry amidst a slowing global economy and geopolitical uncertainties. While BASF anticipates an improvement in the latter half of the year, it faces persistent headwinds in the near term.
🌐 Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
BASF Q1 EBITDA eases slightly, sales drop amid FX, competition headwinds
