📋 뉴스 브리핑

미국 신용카드 연체율이 13년 만에 최고치로 치솟으면서, 특히 신용도가 낮은 차입자들의 채무 불이행이 증가하고 있습니다. 이러한 추세의 핵심에는 상각 처리된(charged-off) 대출 잔액이 1,320억 달러로 사상 최고치를 기록하고 있다는 점이 있습니다. 이는 2022년 4분기 720억 달러에서 크게 증가한 수치입니다. 이러한 연체 증가는 2020년과 2021년 동안 부실 채권을 상당 규모 보유했던 대출 기관들의 수익성에 직접적인 압박을 가하고 있습니다. 앞으로 대출 기관들은 부실 대출 상각을 늘리는 것 외에, 연체율 관리를 위해 채권 회수 노력을 강화해야 할 필요성에 직면할 수 있습니다. 신용도가 낮은 차입자들의 상환 능력이 약화되는 가운데, 연체율 상승 압력은 당분간 지속될 것으로 예상됩니다.

원문 (English)

Behind High Credit-Card Delinquencies: Stale, Charged-Off Loans