유명 아이스크림 브랜드 벤앤제리스가 3억2600만 달러에 매각될 당시, 이스라엘 내 팔레스타인 영토에서의 판매 중단이라는 특정 조건을 내걸었습니다. 그러나 매각 후 새로운 소유주인 유니레버는 이 조건을 위반하고 벤앤제리스의 이스라엘 사업을 기존 파트너에게 판매했습니다. 이에 공동 창업자인 벤 코헨과 제리 그린필드는 유니레버의 결정에 강하게 반발하며, 회사의 핵심 가치가 훼손되었다고 주장했습니다. 그들은 현재 회사를 되찾고 싶다는 의사를 공개적으로 밝히고 있으며, 이는 브랜드의 사회적 책임과 기업의 윤리적 경영에 대한 논쟁을 다시 불러일으키고 있습니다.
🌐 English Briefing
Ben & Jerry's was sold for $326 million with a key condition: to cease sales in occupied Palestinian territories within Israel. However, the new owner, Unilever, has reportedly broken this condition by selling the Israeli business to a local partner. This move has drawn strong criticism from Ben & Jerry's co-founders, Ben Cohen and Jerry Greenfield, who argue that Unilever has undermined the brand's core values and social mission. They have publicly expressed a desire to buy the company back, reigniting discussions about corporate social responsibility and ethical business practices.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Ben & Jerry's sold for $326 million with 1 condition. The new owner broke it — and now the co-founder wants it back