미국 재무부 차관 제프리 베슨트는 일본 재무부 차관 마사토 미야자키와 도쿄에서 만나 외환 시장에서의 지속적이고 견고한 협력을 약속했습니다. 양측은 통화 가치의 급격한 변동이 경제에 미치는 부정적인 영향에 대한 우려를 공유했습니다. 이는 최근 엔화 약세와 달러 강세가 지속되는 가운데 나온 발언으로, 환율 안정을 위한 양국 간의 조율 의지를 보여줍니다. 이번 회담은 외환 시장의 안정성을 높이고 불필요한 변동성을 억제하는 데 기여할 것으로 예상됩니다. 시장은 이번 협력 강화가 향후 환율 움직임에 어떤 영향을 미칠지 주목하고 있습니다.
[한국 시장 영향] 엔화 약세와 달러 강세는 한국 원화에도 영향을 미쳐 환율 변동성을 키울 수 있습니다. 또한, 수출 경쟁력 측면에서도 한국 기업들에게 간접적인 영향을 줄 수 있습니다.
🌐 English Briefing
Under Secretary of the Treasury for International Affairs, Jeffrey Bessent, met with Japan's Vice Minister of Finance for International Affairs, Masato Miyazaki, in Tokyo and pledged continuous and robust cooperation between the U.S. and Japan on foreign exchange markets. Both officials expressed concerns about the negative impact of rapid fluctuations in currency values on the economy. This statement comes amidst a period of sustained yen depreciation and dollar strength, signaling the two countries' commitment to coordinating efforts for currency stability. The meeting is expected to contribute to enhancing the stability of foreign exchange markets and curbing unnecessary volatility. Markets are closely watching how this strengthened cooperation will influence future currency movements.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Bessent vows ’constant and robust’ US, Japan coordination on FX
