📋 뉴스 브리핑

미국 대형 제약회사인 Merck & Co.(MRK)가 2023년 4분기에 140억 4,000만 달러의 매출과 30억 9,000만 달러의 순이익을 기록하며 견조한 실적을 달성했습니다. 2023년 연간으로는 601억 2,000만 달러의 매출과 169억 7,000만 달러의 순이익을 기록하며 전년 대비 성장을 이어갔습니다. 이러한 성과는 특히 키트루다와 가다실과 같은 블록버스터 의약품의 성공에 힘입은 결과입니다. Merck는 2024년에도 지속적인 매출 및 이익 성장을 전망하고 있으며, 분석가들은 혁신적인 신약 개발 파이프라인과 강력한 시장 지위를 근거로 Merck에 '매수' 의견을 제시하며 장기적인 투자 매력을 강조하고 있습니다.

🌐 English Briefing

Merck & Co. (MRK), a major U.S. pharmaceutical company, reported robust financial results for the fourth quarter of 2023, with revenue reaching $14.04 billion and net income at $3.09 billion. For the full year 2023, the company achieved $60.12 billion in revenue and $16.97 billion in net income, demonstrating year-over-year growth. This performance was largely driven by the success of its blockbuster drugs, Keytruda and Gardasil. Merck anticipates continued revenue and earnings growth throughout 2024. Analysts are issuing 'buy' ratings for Merck, citing its innovative drug pipeline and strong market position as key drivers of long-term investment appeal.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

Better Than Intuitive Surgical? 1 Under-the-Radar Healthcare Stock to Buy and Hold Forever