결제 기술 기업 블록(Block)이 견조한 소비자 지출에 힘입어 2분기 순이익이 전년 대비 10% 증가한 6억 5,700만 달러를 기록하며 시장 예상치를 상회하는 실적을 발표했다. 총 매출 역시 11% 증가한 54억 6,000만 달러로 시장 전망치를 넘어섰다. 특히 주력 사업인 Square 부문의 매출이 10% 성장하며 실적을 견인했다. 이러한 호실적을 바탕으로 블록은 2024년 연간 총 매출 전망치를 기존보다 상향 조정하며 향후 성장세에 대한 기대감을 높였다. 다만, 비트코인 사업 부문의 매출은 소폭 감소하는 모습을 보였다.
🌐 English Briefing
Block, the financial technology company, announced stronger-than-expected second-quarter earnings, with net income jumping 10% year-over-year to $657 million, driven by resilient consumer spending. Total revenue also exceeded market expectations, climbing 11% to $5.46 billion. The Square segment, a key growth driver, saw its revenue increase by 10%. Following this robust performance, Block raised its full-year 2024 total revenue guidance, signaling increased confidence in future growth. However, the Bitcoin segment experienced a slight decline in revenue.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Block quarterly profit jumps on resilient consumer spending
