📋 뉴스 브리핑

일본은행(BOJ)의 히미노 부총재가 현지 시간으로 5일, 통화 정책 정상화 과정에서 금리 인상을 지속할 것이라는 강한 의지를 밝혔습니다. 그는 일본 경제가 '새로운 정상'으로 나아가고 있으며, 이에 맞춰 BOJ도 통화 정책을 정상화해야 한다고 언급했습니다. 이는 엔화 약세와 인플레이션 압력이 지속되는 가운데, BOJ가 완화적인 통화 정책에서 벗어나려는 신호를 더욱 분명히 보여준 것으로 해석됩니다. 이러한 발언은 시장에 금리 인상 가능성에 대한 경계감을 높이며 향후 통화 정책 방향에 대한 주목도를 더할 것으로 보입니다.

원문 (English)

BOJ deputy governor Himino signals resolve to keep raising rates