보스턴 비어는 예상치 못한 소송 비용 증가로 인해 2024년 연간 수익 가이던스를 하향 조정한다고 발표했습니다. 회사는 2023년 3분기에 710만 달러(주당 0.59달러)의 소송 비용을 기록했으며, 2023년 4분기에도 460만 달러(주당 0.39달러)의 추가 비용이 발생할 것으로 예상하고 있습니다. 이로 인해 2024년 연간 조정 주당순이익(EPS) 가이던스는 기존 4.70~5.10달러에서 3.70~4.10달러로 낮아졌습니다. 이러한 비용 증가는 회사의 수익성에 단기적인 압박을 가할 것으로 보이며, 투자자들은 향후 소송 결과 및 추가 비용 발생 가능성을 주시해야 할 것입니다.
Boston Beer has lowered its full-year 2024 earnings guidance due to an increase in litigation costs. The company incurred $7.1 million (or $0.59 per share) in legal expenses during the third quarter of 2023 and anticipates an additional $4.6 million (or $0.39 per share) in litigation-related costs in the fourth quarter of 2023. Consequently, the revised full-year 2024 adjusted earnings per share (EPS) guidance has been reduced from $4.70-$5.10 to $3.70-$4.10. These increased costs are expected to negatively impact the company's profitability in the short term, and investors will be closely monitoring the outcome of the litigation and any further cost implications.
🌐 Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Boston Beer narrows profit guidance on litigation costs