📋 뉴스 브리핑

Bowlero는 2023년 3분기에 매출이 전년 대비 2.1% 증가한 2억 8,470만 달러를 기록했다고 발표했습니다. 그러나 순이익은 750만 달러로 전년 동기 대비 감소했으며, 조정 EBITDA 역시 5,530만 달러로 줄었습니다. 이러한 실적 부진의 배경에는 비용 증가와 같은 요인이 작용한 것으로 보입니다. 특히, 회사는 2024 회계연도 전체 조정 EBITDA 전망치를 기존 2억 2,100만 달러에서 2억 2,900만 달러로 하향 조정하며 시장의 우려를 자아냈습니다. 이에 따라 향후 실적 개선 여부가 주목됩니다.

🌐 English Briefing

Bowlero announced its third-quarter results for the period ending October 29, 2023, reporting a 2.1% year-over-year increase in revenue to $284.7 million. However, net income declined to $7.5 million, down from $14.0 million in the prior year's quarter, and adjusted EBITDA also decreased to $55.3 million. These results were impacted by factors such as increased operating costs. Significantly, the company revised its full-year fiscal 2024 adjusted EBITDA guidance downwards to a range of $221 million to $229 million, raising concerns among investors. The market will be closely watching for signs of future performance improvement.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

Bowlero Q3 Earnings Call Highlights