영국 석유 회사 BP는 다음 주 월요일에 노조와 휘팅 정유 공장 노동 협상을 재개할 계획이라고 밝혔습니다. 휘팅 공장 노동자들은 2022년 12월부터 새로운 계약을 요구하며 파업을 진행해 왔습니다. BP는 3월 중순과 말에 걸쳐 여러 차례 협상 제안을 했으나, 노조는 이를 모두 거부했습니다. BP는 2022년 12월에 제시했던 5,000달러 일시금과 2023년 말까지 7% 임금 인상 제안을 유지하고 있습니다. 이번 협상 재개가 장기화된 파업을 해결하고 공장 가동 정상화에 어떤 영향을 미칠지 주목됩니다.
🌐 English Briefing
British energy giant BP is set to resume labor negotiations with the union at its Whiting refinery on Monday. Workers at the Whiting facility have been on strike since December 2022, demanding a new contract. BP made several negotiation offers throughout March, all of which were rejected by the union. The company's previous proposal, made in December 2022, included a $5,000 lump sum payment and a 7% wage increase by December 31, 2023. The resumption of talks is keenly watched to see if it can resolve the prolonged strike and lead to the normalization of refinery operations.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
BP to resume Whiting refinery labor talks with union on Monday
