캡스톤 코퍼는 2024년 1분기에 47.8백만 달러의 순손실을 기록하며 부진한 실적을 발표했습니다. 이는 전년 동기 10.7백만 달러의 순이익에서 적자로 돌아선 것입니다. 조정 EBITDA 역시 13.8백만 달러로 크게 하락했으며, 광산 생산량과 톤당 현금 비용 모두 악화된 모습을 보였습니다. 이러한 실적 부진은 주요 광산에서의 생산량 감소와 운영 비용 상승에 기인한 것으로 분석됩니다. 회사는 2024년 연간 생산량 전망치를 유지하며 향후 회복을 기대하고 있습니다.
🌐 English Briefing
Capstone Copper reported a net loss of $47.8 million for the first quarter of 2024, a significant reversal from a net income of $10.7 million in the same period last year. Adjusted EBITDA also fell sharply to $13.8 million, down from $46.7 million year-over-year. Mine production decreased to 56,396 tonnes, with cash costs per tonne rising to $2.13 compared to $1.41 in the prior year. These weaker results were attributed to lower production volumes and increased operating expenses at its key mines. Despite the challenging quarter, the company maintained its 2024 annual production guidance of 230,000-250,000 tonnes.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Capstone Copper Q1 Earnings Call Highlights