센츄리 알루미늄(CENX)이 오클라호마 제련소 프로젝트의 진척 상황을 발표했습니다. CEO는 해당 프로젝트가 계획대로 진행되고 있으며, 2025년 1분기부터 단계적으로 생산을 시작할 것으로 예상했습니다. 이 제련소는 연간 100,000톤의 알루미늄을 생산하게 되며, 이는 미국 내 20년 만에 건설되는 신규 알루미늄 제련소라는 점에서 의미가 있습니다. 또한, 향후 연간 300,000톤 생산을 위한 2단계 확장 가능성도 열려 있습니다. 이는 미국 알루미늄 공급망 강화에 기여할 것으로 기대됩니다.
🌐 English Briefing
Century Aluminum (CENX) announced progress on its Oklahoma smelter project, with CEO indicating it is on track. Production is expected to begin in phases starting in the first quarter of 2025. The smelter will produce 100,000 tons of aluminum annually, marking the first new aluminum smelter built in the U.S. in two decades. The project also retains the potential for a second phase of expansion, which could bring total annual production capacity to 300,000 tons. This development is seen as a significant step in bolstering domestic aluminum supply.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Century Aluminum advances Oklahoma smelter project, CEO says
