📋 뉴스 브리핑

CEWE Stiftung & Co. KGaA는 2023년 1분기에 전년 동기 대비 6.1% 감소한 9,190만 유로의 매출과 15.4% 감소한 1,070만 유로의 조정 EBITDA를 기록했습니다. 이러한 실적 감소는 계절적 요인과 특정 사업 부문의 약세에 기인한 것으로 보입니다. 그럼에도 불구하고, 회사는 2023년 연간 매출 목표를 4억 4,500만 유로에서 4억 6,000만 유로로, 조정 EBITDA 목표는 7,300만 유로에서 7,900만 유로로 유지하며 하반기 회복에 대한 기대를 나타냈습니다. 이는 유럽 내 포토북 및 디지털 인쇄 시장의 전반적인 동향과 함께 고려될 필요가 있습니다.

🌐 English Briefing

CEWE Stiftung & Co. KGaA reported a 6.1% decrease in revenue to €91.9 million and a 15.4% drop in adjusted EBITDA to €10.7 million for the first quarter of 2023 compared to the prior year. This decline is attributed to seasonal factors and weaker performance in certain business segments. Despite the interim results, the company reiterated its full-year 2023 guidance, projecting revenues between €445 million and €460 million, and adjusted EBITDA between €73 million and €79 million. This suggests confidence in a stronger second half of the year, influenced by the broader trends in the European photo and digital printing market.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

CEWE Stiftung & Co. KGaA Q1 Earnings Call Highlights