📋 뉴스 브리핑
칠레 국영 구리광산업체인 Codelco가 1분기에 구리 가격 급등에 힘입어 흑자 전환에 성공했습니다. 3월 말까지 3개월간 순이익은 1억 4000만 달러를 기록하며 전년 동기 3억 3100만 달러 손실에서 벗어났습니다. 이는 평균 판매 가격이 톤당 3.83달러에서 4.20달러로 상승한 데 기인합니다. 그러나 광산에서의 차질로 인해 생산량은 190,000톤에서 147,000톤으로 감소하는 어려움을 겪었습니다. 조정 EBITDA는 4억 6700만 달러를 기록했습니다. 이번 실적은 구리 가격 변동성이 기업 실적에 미치는 영향을 잘 보여주며, 향후 생산량 회복 여부가 주목됩니다.
원문 (English)
Chile’s Codelco posts stronger profit on copper rally as mine disruptions drag on output