중국 정부가 수백 개의 미국 쇠고기 수출업체에 대한 면허를 갱신했습니다. 이는 도널드 트럼프 미국 대통령과 시진핑 중국 국가주석의 정상회담을 앞두고 발표된 조치입니다. 2003년 광우병 발병 이후 금지되었던 미국 쇠고기 수출은 2017년 6월에 재개된 바 있습니다. 이번 면허 갱신은 미중 무역 관계 개선 및 양국 간 긴장 완화의 긍정적인 신호로 해석될 수 있으며, 향후 농산물 교역 확대 가능성을 시사합니다.
🌐 English Briefing
China has renewed licenses for hundreds of U.S. beef exporters. This move comes just ahead of a summit between U.S. President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping. U.S. beef exports to China were banned in 2003 following an outbreak of mad cow disease, but resumed in June 2017. The license renewal is seen as a positive signal for improved U.S.-China trade relations and easing bilateral tensions, potentially indicating future expansion of agricultural trade.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
China renews licences for hundreds of US beef exporters amid Trump-Xi summit
