중국 상무부는 도널드 트럼프 미국 대통령과의 무역 협상이 아직 '예비 단계'에 있다고 발표했습니다. 이는 미중 정상회담을 앞두고 양국 간 무역 관계 개선에 대한 기대감이 최고조에 달했던 시점에 나온 발언입니다. 이전 보도에서는 중국이 미국 농산물에 대한 관세 부과를 일시 중단할 가능성이 있다고 언급하며 시장의 기대를 모았습니다. 그러나 중국 당국의 이번 발언은 이러한 기대에 찬물을 끼얹으며, 실제 합의 도출까지는 상당한 진통이 예상됨을 시사합니다. 이로 인해 향후 미중 무역 협상의 불확실성이 다시 높아질 가능성이 있습니다.
🌐 English Briefing
China's Ministry of Commerce spokesperson stated that trade talks with U.S. President Donald Trump are still in a 'preliminary stage.' This statement came amid high expectations for significant announcements regarding the improvement of trade relations ahead of the U.S.-China summit. Earlier reports suggested that China might temporarily suspend tariffs on some agricultural products imported from the U.S., which was anticipated to benefit American farmers. However, the spokesperson's clarification that these discussions are in a 'preliminary stage' dampens market optimism and suggests that considerable challenges lie ahead in reaching a concrete agreement. Consequently, uncertainties surrounding the future of U.S.-China trade negotiations are likely to resurface.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
China says Trump visit deals are ’preliminary’
