미국 연방수사국(FBI)은 중국 정부의 지원을 받는 해커들이 해외로 여행할 경우 미국 당국에 의해 체포될 수 있다고 경고했습니다. FBI에 따르면 이들 해커는 수십억 달러 규모의 사이버 범죄를 저질러 미국 기업과 정부 기관에 막대한 피해를 입혔습니다. 이번 발표는 랜섬웨어 공격, 사기, 지적 재산 절도 등 광범위한 불법 행위에 연루된 해커들을 겨냥한 것으로, 이들의 활동을 억제하고 피해 복구를 촉진하기 위한 조치입니다. 이와 같은 압박이 중국 해킹 그룹의 활동에 제약을 가할 가능성이 있으며, 관련 사이버 보안 기업들의 주목을 받을 수 있습니다.
The U.S. Federal Bureau of Investigation (FBI) has warned that Chinese hackers, allegedly backed by the Chinese government, could face arrest by U.S. authorities if they travel abroad. According to the FBI, these hackers have engaged in cybercrime activities totaling billions of dollars, causing significant damage to U.S. companies and government agencies. This announcement targets hackers involved in a wide range of illicit activities, including ransomware attacks, fraud, and intellectual property theft, aiming to deter their operations and facilitate recovery. These actions may potentially restrict the activities of Chinese hacking groups and could draw attention from related cybersecurity firms.
🌐 Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Chinese hackers vulnerable to U.S. arrest if they travel, FBI official says