영화관 체인 시네마크가 2024년 1분기 실적 발표에서 시장의 예상을 뛰어넘는 성과를 달성했습니다. 총 매출은 5억 4,380만 달러로 전년 대비 5.1% 증가했으며, 조정 EBITDA 또한 1억 4,750만 달러로 14.2% 늘어나 수익성이 개선되었습니다. 이러한 호실적은 주로 기존 영화관 매출 증가와 박스오피스 수익의 11.1% 상승에 힘입은 결과입니다. 다만, 1분기 순손실은 2,080만 달러로 여전히 적자를 기록했지만, 전년 동기 대비 손실 폭은 줄어들었습니다. 시네마크의 이번 실적은 극장 산업의 회복세를 보여주는 긍정적인 신호로 해석될 수 있습니다.
Cinemark has surpassed market expectations with its first-quarter 2024 earnings report. Total revenue grew by 5.1% year-over-year to $543.8 million, while Adjusted EBITDA increased by 14.2% to $147.5 million, indicating improved profitability. This strong performance was primarily driven by a 5.9% rise in same-cinema revenue and an 11.1% surge in box office admissions, reaching $273.7 million. Despite continued net losses of $20.8 million ($0.18 per share) in the quarter, this marks a reduction from the $30.3 million ($0.26 per share) net loss in the prior year's comparable period. Cinemark's results signal a positive recovery trend for the cinema industry.
🌐 Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Cinemark tops first quarter estimates on revenue growth