스테이블코인 발행사 서클(Circle)이 1분기 실적을 발표하며 혼조세를 보였다. 총수익은 1억 1,200만 달러로 전년 동기 대비 2% 감소했지만, USDC 거래량은 7,940억 달러로 크게 늘었다. 순손실은 1억 5,900만 달러를 기록했으나, 순이익은 1억 2,500만 달러에 달했다. 이는 미국 단기 국채 보유량 증가와 함께 나타난 결과다. 이번 실적은 스테이블코인 시장의 성장세와 함께 서클의 사업 확장을 보여주지만, 수익성 측면에서는 과제도 안고 있음을 시사한다.
🌐 English Briefing
Circle, the issuer of the stablecoin USDC, has reported mixed results for its first quarter. While total revenue decreased by 2% year-over-year to $112 million, transaction volume for USDC surged to $794 billion. The company posted a net loss of $159 million, but also recorded a net profit of $125 million. This performance was accompanied by an increase in its holdings of U.S. short-term Treasuries. The results highlight the growth of the stablecoin market and Circle's expanding business, but also suggest ongoing challenges in profitability.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Circle posts mixed Q1 as USDC transaction volume surges