📋 뉴스 브리핑

네트워크 장비 업체인 Cisco Systems가 인공지능(AI)에 대한 투자를 확대하기 위해 인력 감축을 단행할 것이라는 발표에 주가가 급등했습니다. 회사는 향후 18개월 동안 최대 4,000명의 직원을 감축하는 방안을 고려 중이며, 이를 통해 2025년까지 30억 달러의 비용을 절감할 계획입니다. 이러한 구조조정은 AI 관련 지출을 2025 회계연도에 10억 달러 이상으로 늘리는 데 초점을 맞출 예정입니다. 시장은 이러한 전략적 변화를 긍정적으로 평가하며 Cisco의 미래 성장 동력에 대한 기대감을 높였습니다.

🌐 English Briefing

Cisco Systems' stock surged following the announcement of plans to cut staff in favor of increased spending on artificial intelligence (AI). The company is considering reducing its workforce by up to 4,000 employees over the next 18 months, aiming to achieve $3 billion in cost savings by 2025. This restructuring is intended to boost AI-related expenditures to over $1 billion in fiscal year 2025. The market reacted positively to this strategic shift, increasing optimism about Cisco's future growth drivers.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

Cisco Stock Soars on Plan to Cut Staff in Favor of AI Spending