📋 뉴스 브리핑

콜롬비아의 8월 커피 생산량이 전년 동월 대비 12% 감소했습니다. 이는 날씨 악화로 인한 수확 지연이 주된 원인으로 분석됩니다. 8월 생산량은 85만 4천 6백 60 포대로, 작년 8월 97만 3천 200 포대보다 줄어든 수치입니다. 이에 따라 8월 커피 수출량도 7.9% 감소한 76만 3천 200 포대를 기록했습니다. 이러한 생산량 감소는 국제 커피 가격에 영향을 미칠 가능성이 있습니다.

원문 (English)

Colombia coffee output drops 12% in August on weather delays