5월 미국 소비자 심리가 역대 최저 수준으로 떨어졌습니다. 미시간대학교가 발표한 5월 소비자 심리 지수는 50.2로, 이는 2008년 이후 가장 낮은 수치입니다. 특히 가솔린 가격의 급등이 소비자들의 향후 경제 전망을 어둡게 하며 심리에 큰 타격을 주었습니다. 1년 기대 인플레이션 전망치가 4.9%로 치솟고, 현재 경제 여건에 대한 평가 역시 55.3으로 하락했습니다. 이러한 소비자 심리 위축은 소비 지출 감소로 이어져 경제 성장 둔화에 대한 우려를 높일 수 있습니다. 이는 향후 금리 인상 기조에도 영향을 미칠 가능성이 있습니다.
🌐 English Briefing
US consumer sentiment plummeted to a record low in May, with the University of Michigan's Consumer Sentiment Index falling to 50.2, its lowest point since 2008. The surge in gasoline prices significantly dampened consumers' outlook for the economy. Expectations for inflation over the next year climbed to 4.9%, the highest since 2008, while the current economic conditions index also dropped to 55.3, indicating widespread pessimism. This significant contraction in consumer confidence could lead to reduced spending, raising concerns about an economic slowdown. The prolonged period of high inflation expectations, with a 5-year outlook at 2.9% (second highest since 2008), may also influence future monetary policy decisions.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Consumer sentiment falls to fresh record low in May as surging gas prices hit outlook
