화요일 아침, 옥수수 선물 가격이 하락세를 나타내고 있습니다. 이는 지난주 미국 농무부(USDA)가 발표한 2023/24년 시즌 미국 옥수수 수확량 전망치 상향 조정의 여파로 분석됩니다. USDA는 수확 면적을 1,235만 에이커에서 1,251만 에이커로, 생산량 전망치를 1,770만 톤에서 1,781만 톤으로 각각 늘려 잡았습니다. 공급 증가 전망은 옥수수 가격에 하방 압력을 가하고 있으며, 이러한 추세가 지속될지 주목해야 합니다. 농산물 시장의 공급 과잉 우려는 투자 심리에 영향을 미칠 수 있습니다.
🌐 English Briefing
Corn futures are showing a downward trend on Tuesday morning, largely attributed to the upward revision of the U.S. corn yield forecast for the 2023/24 season by the U.S. Department of Agriculture (USDA) last week. The USDA increased the harvested acreage projection from 12.35 million acres to 12.51 million acres and raised the production forecast from 17.70 million tons to 17.81 million tons. This anticipated increase in supply is placing downward pressure on corn prices. Market participants will be closely monitoring whether this trend continues. Concerns about oversupply in the agricultural commodity market could impact investor sentiment.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Corn Slipping Back on Tuesday Morning