미국 농무부(USDA)는 3월 29일 발표한 보고서에서 2023/24년도와 2024/25년도 주요 곡물인 옥수수, 대두, 밀의 전 세계 재고량을 하향 조정했습니다. 특히 2023/24년도 옥수수 재고량은 1억 7,710만 톤으로 170만 톤 감소했으며, 2024/25년도 옥수수 생산량 역시 전년 대비 1.4% 감소한 12억 3,370만 톤으로 예상됩니다. 반면 2024/25년도 대두 생산량은 5.4% 증가한 4억 2,930만 톤으로 전망됩니다. 이러한 재고량 및 생산량 조정은 시장의 공급 우려를 완화하거나 강화시키는 요인으로 작용할 수 있습니다. 향후 기후 변화와 수확량에 대한 추가적인 보고서가 곡물 가격에 중요한 영향을 미칠 것으로 보입니다.
🌐 English Briefing
The U.S. Department of Agriculture (USDA) released a report on March 29th, revising down global inventory estimates for corn, soybeans, and wheat for both the 2023/24 and 2024/25 marketing years. Specifically, 2023/24 corn stocks were reduced by 1.7 million tons to 177.1 million tons, and the projected 2024/25 corn production is expected to decrease by 1.4% year-over-year to 1.2337 billion tons. In contrast, 2024/25 soybean production is forecasted to increase by 5.4% to 429.3 million tons. These adjustments in inventory and production could either ease or heighten market supply concerns. Further reports on climate impacts and yield developments are expected to significantly influence grain prices going forward.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Could a Seasonal Change Be Seen In Grains?
