📋 뉴스 브리핑
사모펀드 운용사인 CVC 캐피털 파트너스를 포함한 컨소시엄이 이탈리아 제약사 레코드아티를 상장 폐지하기 위해 124억 달러 규모의 인수 제안을 했다. 이번 제안은 레코드아티 주식 1주당 37.50유로로, 최근 종가 대비 9.7%의 프리미엄을 제공한다. CVC는 이미 레코드아티의 절반이 넘는 지분을 보유하고 있어, 이번 인수 제안은 사실상 공개 매수 성격을 띤다. 거래가 성사되면 레코드아티의 기업 가치는 130억 유로로 평가될 예정이며, 이는 유럽 내 사모펀드 시장에서 보기 드문 대규모 거래로 기록될 것이다. 이번 인수는 레코드아티를 비상장 기업으로 전환하여 향후 경영 전략을 유연하게 추진하려는 움직임으로 풀이된다.
원문 (English)
CVC consortium tables $12.4bn bid to delist Italian drugmaker Recordati