📋 뉴스 브리핑

D-Wave Quantum Inc.는 2026년 1분기에 전년 동기 대비 10% 증가한 2,060만 달러의 총 매출을 발표했습니다. 특히 서비스 부문 매출이 720만 달러로 71% 급증하며 성장을 견인했습니다. 그러나 순손실은 2,260만 달러로 확대되었습니다. 회사는 2026 회계연도 전체 매출 전망을 8,400만 달러에서 9,000만 달러로 상향 조정하며 긍정적인 전망을 제시했습니다. 이러한 결과는 양자 컴퓨팅 분야의 성장 잠재력과 D-Wave의 시장 입지를 보여주지만, 수익성 개선에 대한 과제도 안고 있습니다.

🌐 English Briefing

D-Wave Quantum Inc. reported a 10% year-over-year increase in total revenue for the first quarter of fiscal year 2026, reaching $20.6 million. Notably, revenue from the services segment surged by 71% to $7.2 million, driving growth. However, the company's net loss widened to $22.6 million. D-Wave provided an optimistic outlook by raising its full fiscal year 2026 revenue guidance to between $84 million and $90 million, representing a 25% to 34% increase. These results highlight the growth potential in the quantum computing sector and D-Wave's market position, while also presenting challenges in improving profitability.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

D-Wave Quantum Inc. Q1 2026 Earnings Call Summary