📋 뉴스 브리핑
캐터필러와 커민스는 AI 붐의 간접적인 수혜를 받으며 기록적인 분기를 달성했다. 캐터필러는 2023년 4분기에 171억 달러의 매출을 기록하며 전년 동기 대비 4% 성장했으며, 커민스는 동기간 73억 달러의 매출로 11% 성장을 보였다. 이는 건설, 광업, 에너지 부문의 강한 수요와 대규모 인프라 투자, 에너지 전환 추세에 힘입은 결과이다. 이러한 견고한 실적은 두 회사의 주가 상승으로 이어졌으며, 향후에도 관련 수요가 지속될 것으로 전망된다.
원문 (English)
Diesel Engines Meet the AI Boom: Inside Caterpillar and Cummins’ Record Quarters