Diversified Energy Company와 사모펀드 회사인 Carlyle은 오클라호마주의 석유 및 가스 자산을 총 12억 달러에 인수하는 계약을 체결했습니다. 이 거래에서 Diversified Energy Company는 50%의 지분을 소유하며, 나머지 50%는 Carlyle이 보유하게 됩니다. Diversified Energy Company는 이 인수를 위해 6억 2,500만 달러 규모의 신규 부채를 조달할 계획입니다. 이번 거래는 2024년 3분기 말에 마무리될 것으로 예상되며, 이를 통해 Diversified Energy Company의 포트폴리오를 확장하고 생산량을 늘릴 수 있을 것으로 기대됩니다.
🌐 English Briefing
Diversified Energy Company and private equity firm Carlyle have agreed to acquire oil and gas assets in Oklahoma for a total of $1.2 billion. Under the deal, Diversified Energy Company will own a 50% stake, with Carlyle holding the remaining 50%. Diversified Energy Company intends to finance its portion of the acquisition through approximately $625 million in new debt. The transaction is expected to close by the end of the third quarter of 2024 and aims to expand Diversified Energy Company's portfolio and increase its production.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Diversified Energy and Carlyle to acquire Oklahoma assets for $1.2B
