도미니언 에너지 사우스캐롤라이나(Dominion Energy South Carolina)가 사우스캐롤라이나 공공 서비스 위원회(South Carolina Public Service Commission)에 약 13만 9천 명의 고객을 대상으로 하는 전기 요금 인상에 대한 합의안을 제출했습니다. 이 합의에 따라 2024년 1월 1일부터 평균 가정 고객의 월 전기 요금은 약 $8.42 인상될 예정이며, 이는 연간 총 $3,970만 달러의 요금 인상에 해당합니다. 이번 인상은 2023년 6월 30일에 만료되는 3% 저비용 천연가스 요금 조정을 대체하는 성격입니다. 이번 합의는 도미니언 에너지의 수익 증대에 긍정적인 영향을 미칠 것으로 예상되며, 에너지 비용 상승에 대한 소비자의 부담은 가중될 수 있습니다. 향후 규제 기관의 최종 승인이 남아있습니다.
🌐 English Briefing
Dominion Energy South Carolina has filed a settlement with the South Carolina Public Service Commission for an electricity rate increase affecting approximately 139,000 customers. The agreement, set to take effect on January 1, 2024, will lead to an average monthly bill increase of about $8.42 for residential customers. This adjustment represents a total annual rate increase of approximately $39.7 million. The settlement replaces a 3% low-cost natural gas rate adjustment scheduled to expire on June 30, 2023. The approved rate hike is expected to positively impact Dominion Energy's revenue, though it will add to consumer energy expenses. The settlement now awaits final approval from the regulatory commission.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Dominion Energy South Carolina files settlement for rate increase
