📋 뉴스 브리핑

독일 산업 설비 제조업체 듀어(Dürr)는 2026년 재무 전망을 재확인하면서도, BBS 사업부의 개편 작업이 2분기 실적에 부담을 주었다고 밝혔다. 2분기 판매량은 11억 2,600만 유로로 전년 동기 대비 3.4% 감소했지만, 신규 주문은 12.3% 증가한 11억 7,700만 유로를 기록하며 수주 잔고는 45억 6,800만 유로로 늘어났다. 순이익은 7,600만 유로로 전년 동기 대비 소폭 감소했으나, 2023년 연간 매출은 49억 ~ 51억 유로, 영업이익률은 7.5% ~ 8.5%로 예상하고 있다. 이는 듀어의 장기적인 성장 잠재력은 유지되고 있음을 시사하지만, 단기적인 수익성은 구조조정 비용의 영향을 받을 수 있음을 보여준다.

원문 (English)

Earnings call transcript: Dürr confirms 2026 outlook as BBS overhaul weighs on Q2