일본 금융 서비스 그룹 ORIX는 2026 회계연도 4분기 실적 발표에서 사상 최대 매출을 기록하며 긍정적인 성과를 보였다. 기록적인 매출액은 1조 7,000억 엔(약 113억 달러)에 달하며 신기록을 세웠다. 그러나 주당순이익(EPS)은 32.12엔으로 시장 예상치 41.83엔을 밑돌아 다소 아쉬움을 남겼다. 이는 3,295억 엔(약 21억 8,000만 달러)의 순이익을 기록한 결과이다. 그럼에도 불구하고, ORIX는 2026 회계연도 전체 순이익 가이던스를 8,000억 엔(약 53억 달러)으로 상향 조정하며 향후 전망에 대한 자신감을 내비쳤다. 이러한 실적 발표는 매출 성장과 수익성 간의 균형에 대한 시장의 관심을 끌 것으로 예상된다.
🌐 English Briefing
Japanese financial services group ORIX reported a record-high revenue in its fiscal year 2026 Q4 earnings, showcasing a positive performance. The company achieved a groundbreaking revenue of ¥1.7 trillion (approximately $11.3 billion), setting a new all-time high. However, earnings per share (EPS) for the quarter stood at ¥32.12, falling short of the market's expected ¥41.83. This result stems from a net income of ¥329.5 billion (approximately $2.18 billion) in the fiscal fourth quarter. Despite the EPS miss, ORIX raised its full fiscal year 2026 net income guidance to ¥800 billion (approximately $5.3 billion), signaling confidence in its future outlook. This earnings report is expected to draw market attention to the balance between revenue growth and profitability.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
Earnings call transcript: ORIX Q4 2026 sees record revenue despite EPS miss