유럽중앙은행(ECB)의 최신 임금 추적기는 2023년 3분기에 4.7%의 임금 성장률을 기록하며 소폭 둔화되었으나 여전히 높은 수준임을 보여주었다. ECB는 2024년 1분기까지 임금 성장률이 4.0%로 추가 둔화될 것으로 전망하고 있으며, 이는 노동자의 실질 구매력 회복에도 기여할 것으로 예상된다. 비록 체결된 임금 협상의 상당 부분이 2023년 3분기에 집중되어 향후 임금 상승 압력이 남아있음을 시사하지만, 이러한 추세는 ECB의 인플레이션 목표 달성에 긍정적인 영향을 미칠 것으로 보인다. ECB는 2024년 말까지 인플레이션이 2% 목표치에 도달할 것으로 예상하고 있다.
🌐 English Briefing
The European Central Bank's (ECB) latest wage tracker shows that wage growth slowed slightly to 4.7% in the third quarter of 2023, remaining at a high level. The ECB anticipates further deceleration to 4.0% by the first quarter of 2024, which is expected to contribute to the recovery of workers' real purchasing power. While a significant portion of wage agreements were concluded in Q3 2023, suggesting continued upward pressure on wages, this trend is seen as positive for the ECB's inflation target. The central bank projects inflation to reach its 2% target by the end of 2024.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
ECB wage tracker shows stable wage growth ahead
