유럽중앙은행(ECB)의 마르틴 카지미르 집행위원이 6월 금리 인상이 거의 확실하다고 밝혔습니다. 현재 높은 인플레이션 수준을 고려할 때, 카지미르 위원은 연말까지 6.9%로 하락할 것으로 예상되지만 이는 여전히 높은 수치라고 강조했습니다. 그는 2024년 1월부터 9월까지 총 100bp(1.00%)의 금리 인상이 있을 것으로 전망했으며, 7월 추가 인상 가능성과 2024년 말까지 금리가 1.50%까지 오를 가능성도 시사했습니다. 이러한 긴축적 통화정책 시그널은 유로존 경제 성장 둔화 우려와 함께 금융 시장에 영향을 미칠 것으로 보입니다.
🌐 English Briefing
ECB Executive Board member Martin Kazimir stated that a June rate hike is all but inevitable. Kazimir highlighted the persistently high inflation, expecting it to fall to 6.9% by year-end, which remains significantly above the 2% target. He anticipates a total of 100 basis points (1.00%) of rate hikes from January to September 2024, also suggesting the possibility of further increases in July. Furthermore, he indicated that rates might need to reach 1.50% by the end of 2024. These hawkish signals are likely to impact financial markets amidst concerns over a slowdown in the Eurozone economy.
Auto-translated by AI for international readers.
원문 (English)
ECB’s Kazimir: June rate hike all but inevitable
