📋 뉴스 브리핑

패스트 캐주얼 치킨 전문점 엘 폴로 로코가 캘리포니아를 넘어 전국적인 확장을 통해 성장을 가속화하겠다는 야심찬 계획을 발표했습니다. 회사는 2026년까지 총 400개 이상의 신규 매장을 열 계획이며, 이 중 300개는 캘리포니아 외 지역에 집중될 예정입니다. 특히 2025년 말까지 40개의 신규 매장 개발을 더욱 가속화하여 비(非)캘리포니아 시장에서의 입지를 강화할 방침입니다. 이러한 발표는 2024년 1분기 실적 발표에서 나왔으며, 이는 엘 폴로 로코가 자사 브랜드의 성장 잠재력을 캘리포니아를 넘어 광범위하게 확장하려는 의지를 보여줍니다. 이는 향후 회사의 매출 증대와 브랜드 인지도 확산에 기여할 것으로 기대됩니다.

원문 (English)

El Pollo Loco Sees Bigger Future Beyond California