📋 뉴스 브리핑

엘도라도 골드는 2024년 1분기에 사상 최고 분기 금 생산량인 131,078 온스를 기록하며 견고한 실적을 발표했습니다. 이는 생산 효율성 개선 덕분에 전년 동기 대비 생산 비용(AISC)이 온스당 $1,157로 5% 감소한 결과입니다. 회사는 2024년 연간 생산량 전망치를 470,000 ~ 520,000 온스로, AISC 전망치는 온스당 $1,100 ~ $1,160로 유지했습니다. 특히 그리스의 스카리온 프로젝트가 2024년 말 상업 생산을 목표로 순조롭게 진행되고 있다는 점은 향후 성장 동력으로 작용할 것으로 기대됩니다. 이러한 긍정적인 실적 발표는 엘도라도 골드의 운영 효율성과 미래 성장 잠재력을 부각시키며 투자자들에게 긍정적인 신호를 보냈습니다.

🌐 English Briefing

Eldorado Gold reported a strong first quarter of 2024, achieving a record quarterly gold production of 131,078 ounces. This performance was bolstered by improved operational efficiencies, leading to a 5% decrease in All-in Sustaining Costs (AISC) to $1,157 per ounce compared to the same period last year. The company reaffirmed its 2024 full-year gold production guidance of 470,000 to 520,000 ounces and maintained its AISC forecast between $1,100 and $1,160 per ounce. Notably, progress on the Skouries project in Greece remains on track for commercial production by the end of 2024, signaling a key future growth driver. These positive results highlight Eldorado Gold's operational effectiveness and future growth potential, sending a favorable signal to investors.

Auto-translated by AI for international readers.

원문 (English)

Eldorado Gold Q1 Earnings Call Highlights